Kara-Moon Forum
May 12, 2024, 10:29:22 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: You can go back to the main site here: Kara-Moon site
 
   Home   Help Search Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: La Complainte de Mandrin (cover)  (Read 3703 times)
Daniel Pompougnac
Full Member
***
Posts: 202


There's a little wind, today...


WWW
« on: March 13, 2011, 01:11:38 PM »

It's a french traditionnal song.
Mandrin was... like Robin Hood. I don't know if Robin Hood was a legend, but Mandrin was a well rounded person.

In the piece : Accordion, classic guitar and hard electric guitars, and so on. The piece growes and growes.
At the end, you can listen the dead of Mandrin. Why ? Because I'm against the death penalty.

Thank's to Vincent Sermonne (drums samples)

Click here > La Complainte de Mandrin


Picture found on GEO


The lyrics, here >

Nous étions vingt ou trente
Brigands dans une bande
Tous habillés de blanc
A la mode des, vous m'entendez . . . .
Tous habillés de blanc
A la mode des marchands.

La première volerie
Que je fis dans ma vie,
C'est d'avoir goupillé
La bourse d'un, vous m'entendez. . . .
C'est d'avoir goupillé
La bourse d'un curé.

J'entrais dedans la chambre,
Mon Dieu, qu'elle était grande !
J'y trouvais mille écus,
Je mis la main, vous m'entendez. . . .
J'y trouvais mille écus,
Je mis la main dessus.

J'entrais dedans une autre,
Mon Dieu, qu'elle était haute !
De robes et de manteaux,
J'en chargeais trois, vous m'entendez. . . .
De robes et de manteaux,
J'en chargeais trois chariots.

Je les portais pour vendre,
A la foire en Hollande.
J'les vendis bon marché,
Ils ne m'avaient rien, vous m'entendez. . . .
J'les vendis bon marché,
Ils ne m'avaient rien coûté.
Ces Messieurs de Grenoble,
Avec leurs longues robes,
Et leurs bonnets carrés,
M'eurent bientôt, vous m'entendez. . . .
Et leurs bonnets carrés,
M'eurent bientôt jugé.

Ils m'ont jugé à pendre,
Ah ! c'est dur à entendre !
A pendre et étrangler,
Sur la place du, vous m'entendez. . . .
A pendre et étrangler,
Sur la place du marché.

Monté sur la potence,
Je regardais la France,
J'y vis mes compagnons,
A l'ombre d'un, vous m'entendez. . . .
J'y vis mes compagnons,
A l'ombre d'un buisson.

Compagnons de misère,
Allez dire à ma mère,
Qu'elle ne me reverra plus,
J'suis un enfant, vous m'entendez. . . .
Qu'elle ne me reverra plus,
J'suis un enfant perdu.


Logged

kara
Kara-Moon, a site built by and for musicians
Global Moderator
Kara-Moon Master
*****
Posts: 4907


Music is my middle name


WWW
« Reply #1 on: March 13, 2011, 05:30:40 PM »

A good and respectful interpretation of a traditional 

k
 
Logged

_____oOo______ http://www.myspace.com/kaazduo

www.kara-moon.com, a site built by and for musicians
Support us at : http://www.mymajorcompany.com/Artistes/kaaz/
Oren
Moderator
Kara-Moon Master
*****
Posts: 5444


...just looking for clues...


« Reply #2 on: March 13, 2011, 10:18:41 PM »

In the piece : Accordion, classic guitar and hard electric guitars, and so on. The piece growes and growes.
At the end, you can listen the dead of Mandrin. Why ? Because I'm against the death penalty.

My favourite part - the vocal! Extraordinary production... more like an experience than just a song.
Logged

MarioD
Kara-Moon Master
****
Posts: 4349


« Reply #3 on: March 14, 2011, 11:28:02 PM »

Even though I could not understand a word of this I truly enjoyed it.

Great mix with super vocals and instrumentation.

Two thumbs up.
Logged

The older I get the better I was!
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.055 seconds with 20 queries.