Kara-Moon Forum

Music Auditorium => General => Topic started by: Wopelka2012 on February 17, 2012, 07:48:23 PM



Title: KVR February - Ode to the Joy
Post by: Wopelka2012 on February 17, 2012, 07:48:23 PM
This track is far from perfection, but I won't have time to polish it before the deadline. So here we go!

Drums - BFD2
Bass - Chris Hein's Upright-gut
Trumpet & horn - Wivvi Band
Rhode - Lounge Lizard
Vibes - Chromaphone
Organ - Organ3

FXs:
Mix Control Pro, Vahalla Room, Voxengo Voxformer, Tracks3 suite, CSR Room, Voxengo Soniformer

On Schiller's poem (Beethoven's Ninth version)

Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

(...)

Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur;
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben,
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
und der Cherub steht vor Gott.)

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt'gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.

Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder, über'm Sternenzelt
Muß ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?
Such' ihn über'm Sternenzelt!
Über Sternen muß er wohnen.

Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!


***
 

    English translation


    Joy, beautiful spark of the gods*
    Daughter from Elysium,
    We enter, drunk with fire,
    Into your sanctuary, heavenly (daughter)!
    Your magic reunites
    What custom strictly divided.
    All men become brothers,
    Where your gentle wing rests.

  (...)

    Joy all creatures drink
    At the breasts of nature;
    All good, all bad
    Follow her trail of roses.
    Kisses she gave us, and wine,
    A friend, proved in death;
    Pleasure was given to the worm,
    And the cherub stands before God.
    Before God!

    Froh, wie seine Sonnen fliegen
    Durch des Himmels prächt'gen Plan,
    Laufet, Brüder, eure Bahn,
    Freudig, wie ein Held zum Siegen.

    Glad, as His suns fly
    Through the Heaven's glorious design,
    Run, brothers, your path,
    Joyful, as a hero to victory.

    Be embraced, millions!
    This kiss for the whole world!
    Brothers, above the starry canopy
    Must a loving Father dwell.
    Do you bow down, millions?
    Do you sense the Creator, world?
    Seek Him beyond the starry canopy!
    Beyond the stars must He dwell.

   
    Joy, beautiful spark of the gods,
    Daughter of Elysium,
    Be embraced, you millions!
    This kiss for the whole world!


Title: Re: KVR February - Ode to the Joy
Post by: MarioD on February 17, 2012, 09:22:12 PM
I do believe this has a lot of potential :;

I hope you can find the time to remix and polish this one up :-

It's worth the effort IMHO.


Title: Re: KVR February - Ode to the Joy
Post by: Oren on February 18, 2012, 01:02:47 AM
I do believe this has a lot of potential :;
I hope you can find the time to remix and polish this one up :-

Charming - very creative. :-


Title: Re: KVR February - Ode to the Joy
Post by: folderol on February 18, 2012, 07:15:41 PM
A complex song, but very enjoyable.